Kodowanie znaków

[Michalos]

witam, mam pytanko, obrobiłem sobie funkcją Utf8ToAnsi() tekst, po to by mieć polskie znaki, wszystko fajnie tylko pojawił się problem z literką "ó", inne "żł...." wyświetla, to sobie pomyślałem, że przeposzczę jeszcze przez funkcję StringReplace i zmienię to "ó" na "ó" jednak nie działa tzn, jeśli umieszczę to przed funkcją Utf8ToAnsi, nie wyświetla się żaden tekst a jak umieszczę za tą funkcją to ó się wyświetla, ale pozostałe nie, pozostaje napisać własną funkcje konwertującą ? Stworzyć 2 tablice i później wszystko przepuszczać przez StringReplace ? Czy może jest jakieś inne, bardziej profesjonalne wyjście z tej sytuacji?

EDIT///

Napisałem sobie taką funkcję:

Kod: Zaznacz cały

AnsiString TForm2::kodowanie(AnsiString tmp)
{
   String znaki_html[] = {"&Aogonek;","Ć","&Eogonek","&Lstroke;",
   "Ń","Ó","Ś","Ź",
   "&Zdotabove;",
   "&aogonek;","ć","&eogonek","&lstroke;",
   "ń","ó","ś","ź",
   "&zdotabove;"};
   String znaki_pl[] = {"Ą","Ć","Ę","Ł","Ń","Ó","Ś","Ź","Ż","ą","ć","ę","ł","ń","ó","ś","ź","ż"};
   int x;
   for(x=0;x<18;x++)
   {
      tmp = StringReplace(tmp,znaki_html[x],znaki_pl[x],
      TReplaceFlags() << rfReplaceAll);
   }
   return tmp;
}

Ale ona jednak nie spełnia zamierzonego celu

Pozdrawiam

[wargo]

A chcesz wykonywać tą zamianę w html-u czy w programie?

[Michalos]

w programie, ale pobieram kod strony (HTML)

[Cyfrowy Baron]

Znaki: "Ą","Ć","Ę","Ł","Ń","Ó","Ś","Ź","Ż","ą","ć","ę","ł","ń","ó","ś","ź","ż" nie wymagają stosowania kodowania UTF, gdyż zmienna typu AnsiString bez problemu je obsługuje.
Nie rozumiem Twojego problemu, jeżeli wczytam źródło pliku HTML do zmiennej AnsiString to otrzymam właściwe źródło strony, z prawidłowo wyświetlonymi wierszami, czyli dla ciągu znaków:

"Ą","Ć","Ę","Ł","Ń","Ó","Ś","Ź","Ż","ą","ć","ę","ł","ń","ó","ś","ź","ż"

otrzymam:

"Ą","Ć","Ę","Ł","Ń","Ó","Ś","Ź","Ż","ą","ć","ę","ł","ń","ó","ś","ź","ż"

Jak widać poszczególne litery są wyświetlane bez zmiany, ale dla kodowania Windows-1250, natomiast przy zestawie znaków ISO-8859-1 otrzymam:

"Ą","Ć","Ę","Ł","Ń","Ó","Ś","Ź","Ż","ą","ć","ę","ł","ń","ó","ś","ź","ż"

Dużo więc zależy od tego w jakim zestawie znaków jest kodowana strona i powinieneś opracować kod dekodujący w zależności od użytego systemu kodowania.