Problem z Upper/LowerCase

[mckri]

Witam. spotkałem się dziś z dość dziwnym problemem. Otóż w pętli for przelatuję po kolumnie StringGrid i zawartą w niej treść zmieniam do UpperCase, jednak dla polskich znaków funkcja nie zmienia znaku na wysoki. Tak samo jest w przypadku zmiany znaków na małe dla funkcji LowerCase. Nie rozumiem dlaczego tak jest. Do tej pory nie spotkałem sie z takim problemem. Działam obecnie na CG2009 i Vista.
Fragment kodu:

Kod: Zaznacz cały

for(int x=1;x<FormMain->Sg1->RowCount;x++)   //przelatuje po kolumnie w tabeli sg1
   {
     TMenuItem *NewItem=new TMenuItem(FormMain->Popup1 ); 
     FormMain->Wszystkiekonf1->Add(NewItem);  //dynamicznie tworze elementy submenu w popupmenu
     NewItem->Caption=FormMain->Sg1->Cells[1][x].UpperCase().Trim();  //TUTAJ nastepuje zmiana znaków na duze (dla polskich znaków diakrytycznych nie dziaÅ‚a:()
     FormMain->Wszystkiekonf1->Items[x-1]->OnClick=PozMenuListKonf;  //przypisuje funkcje zdarzenia onclick
   }

[Witold]

Sprawdzałem na CG2009 testowa, bez uaktualnienia:

Kod: Zaznacz cały

JakisString = JakisString.UpperCase() // nie zmienie znaków PL
JakisString = UpperCase(JakisString ,loUserLocale  );  // zmienia prawidÅ‚owo


[Cyfrowy Baron]

Sprawdziłem w środowisku CodeGear RAD Studio C++ Builder 2007:

Kod: Zaznacz cały

String tekst = "ąęśćźźó";
tekst = tekst.UpperCase();
Edit1->Text = tekst; // wynik: ĄĘŚĆŻŹÓ


Działa prawidłowo, zmienia polskie litery z małych na wielkie i z tego co pamiętam, a używałem środowiska C++ BUilder wersje 1, 4, 6, 2006 i 2007 nigdy nie wystąpił podobny problem.

[Corvis]

umnie też działa mam C++ Builder'a 2008

[mckri]

Dzieki Witold. Twój przykład działa.
Do tej pory, jak pisałem, równiez nie spotkałem sie z tym problemem. Swoją drogą, gdyby komus sie zachciało przechodzić na wersję 2009 to spotka go napewno kilka niespodziewanek, głównie z konwersją typów zmiennych.
Pozdrawiam.

[Cyfrowy Baron]

Przypuszczam, ze to tylko kwestia odpowiedniej konfiguracji środowiska...