Testując środowisko C++Builder 2010 odkryłem właśnie ciekawą funkcję. Otóż można przetłumaczyć sobie w programie wszystkie komunikaty na język polski. Wystarczy z menu Project wybrać Laguage->Add, a potem wybrać sobie język na który chcemy tłumaczyć.
Tłumaczymy to sobie, a potem wybieramy polecenie Project Language Set Active i wybieramy aktywny jezyk i mamy w całości przetłumaczony program, bez komunikatów w języku angielskim.